Frage: Warum verwendet der Autor hier die Umgangssprache?
Antwort: Das ist keine Umgangssprache, das ist meine Sprache für besondere Anlässe, es kommt halt immer auf den Umgang an, den man pflegt

MFG

Andy-H